小嘎仙:百灵鸟用嘴吻它,对它唱一阵歌,又向蓝色的空中飞去。足足过了一刻钟以后,雏菊才清醒过来。它怀着一种羞怯而又快乐的心情,向花园里的花儿望了一眼。它们一定看见过它所得到的光荣和幸福,它们一定懂得这是多么愉快的事情。
小保尔:郁金香仍然像以前那样骄傲;它们的面孔也仍然很刻板和发红,因为它们在自寻烦恼。牡丹花也是头脑不清醒,唉,幸而它们不会讲话,否则雏菊就会挨一顿痛骂。这棵可怜的小花看得很清楚,它们的情绪都不好,这使得它感到苦恼,有一个小女孩子拿着一把明晃晃的刀子到花园里来了。
小嘎仙:她一直走到郁金香中间去,把它们一棵一棵地都砍掉了。“唉,”小雏菊叹了一口气,“这真是可怕。它们现在一切都完了。”女孩子拿着郁金香走了,自己生在草里,是一棵寒微的小花,当太阳落下去以后,它就卷起花瓣,睡着了,它一整夜梦太阳和那只美丽的小鸟。