探索米兰的双重魅力：历史与现代交织的时尚之都

Pomellato宝曼兰朵从其1967年诞生的这座城市汲取灵感，开启了一场新的创意之旅。这是品牌推出的第五个高级珠宝系列，向米兰的双重魅力和不屈精神致敬。该系列共有51件独家作品，充分展现了Pomellato宝曼兰朵与米兰这片诞生地的深厚渊源。

以珠宝俘获米兰的双面灵魂

Pomellato宝曼兰朵创意总监文森佐·卡斯塔尔多（Vincenzo Castaldo）对于米兰这座城市的和谐悖论——“朴素的都市本质与丰富的创意灵魂共存” 深感着迷。正是这种强烈的反差，为这个名为“THE DUALISM OF MILAN”-“米兰的双重魅力”的高级珠宝系列注入了活力。

文森佐·卡斯塔尔多（Vincenzo Castaldo）解释道：“首先，我想传达的是这座城市的精神，即理性主义建筑、线条蜿蜒的摩天大楼以及购物中心的夜色氛围。然后，我想表达米兰艺术家在每项作品中对色彩的高度关注，例如吉奥·庞蒂（Gio Ponti）或孟菲斯集团（Memphis Group）的作品。”

这个系列分为两个相辅相成的主题，每个主题都通过Pomellato宝曼兰朵的独特视角诠释米兰。文森佐·卡斯塔尔多（Vincenzo Castaldo）表示：“米兰的这两种精神与Pomellato宝曼兰朵的内在特性产生了共鸣。它基于有形的事务——珠宝工匠的完美技艺、Pomellato宝曼兰朵对创作一件高级珠宝所涉及的所有步骤的完全掌握——以及创作中无形的东西，即宝石的颜色或珠宝的形状所唤起人们的情感。”

Pomellato宝曼兰朵再一次打破了高级珠宝的常规，为当代女性带来了现代而充满活力的设计。19套镶有珍贵宝石的作品闪耀着米兰标志性的风格。流畅的形状、凸圆形切割和几何图案镶嵌，展现了每颗宝石的自然之美，为人们带来永恒的艺术品。该系列包含两个章节：“米兰的单色珍品”和“米兰色彩棱镜”。

米兰的单色珍品

米兰最静谧的一面是这样一种美学——它依赖于精致的设计、低调的细节和微妙的色彩运用（几乎是单色设计）。由皮耶罗-波尔塔卢比（Portaluppi）设计的Planetario就是这种极具米兰美感的典范，其中严谨的线条中蕴含着一些经典的细节，并以同色调的星形雕刻为点缀。文森佐·卡斯塔尔多（Vincenzo Castaldo）秉承这一精神，创作了23件高级珠宝作品，这些作品蕴含着微妙的细节和意想不到的色调，悬浮于白天与黑夜之间。

米兰色彩棱镜

正如吉奥·庞蒂（Gio Ponti）的作品一样，米兰最张扬的一面往往是通过前所未有的色彩组合来表达。在这里，宝石在色调和光线的交织中占据了中心舞台。紫红色尖晶石、电光蓝坦桑石、翠绿色碧玺。在这个系列的第二部分中，Pomellato宝曼兰朵选择了大自然中最鲜艳、最珍稀的宝石，打造出散发着纯粹色泽、令人愉悦的作品。不规则、有机的切割和意想不到的组合体现了米兰设计的不拘一格的艺术性。

Pomellato宝曼兰朵通过这个系列捕捉到了米兰的真正精神，用最珍稀的材质永恒地留存了这座城市的美丽与活力。这体现了Pomellato宝曼兰朵与米兰之间牢不可破的纽带。Pomellato宝曼兰朵的创意总监文森佐·卡斯塔尔多（Vincenzo Castaldo）总结道：“将米兰这两张看似截然相反的面孔——一张具体的面孔，另一张无形的面孔，各有特色——结合在一起，这个高级珠宝系列为我们展现了一个真实、深入、多维度的米兰。”

系列作品一览

米兰的单色珍品

MOONSTONES ——该系列的灵感来源于米兰常年弥漫的薄雾，展示了月光石在密镶钻石耀映下的美轮美奂。11颗天然圆形宝石闪耀着Pomellato宝曼兰朵的独特精神。玫瑰金项链上镶有总重211.50克拉的月光石，链节上点缀着密镶白色钻石。Pomellato宝曼兰朵标志性的爪镶设计将每颗宝石紧紧包裹，营造出大胆而精致的效果。与项链相呼应的两枚戒指，每枚戒指都镶嵌着一颗凸圆形月光石——一枚重41.91克拉，另一枚重32.79克拉，由玫瑰金钻爪托起。同系列配套的两对椭圆形月光石耳环顶部以镶满钻石的金色圆盘点缀，使其愈加完美。

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列MOONSTONES项链、戒指、耳环

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列MOONSTONES戒指、耳环

PLANETARIO——这一系列是对天上繁星的颂歌，捕捉了在米兰天空下仰望星空的感觉，向皮耶罗-波尔塔卢比（Portaluppi）设计的标志性Planetario致敬。23颗稀有的大溪地珍珠环绕在一条玫瑰金链，钻石、蓝宝石和灰色尖晶石的闪耀更突出了珍珠的墨色光芒，最终形成一个可拆卸的宝石吊坠——天体与大地的结合。同系列配套的戒指和一对耳环上也镶嵌着大溪地珍珠、密集的钻石和宝石，宛如被引力拉入彼此轨道的行星，使整个系列更加完美无瑕。

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列PLANETARIO项链

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列PLANETARIO戒指、耳环

PLANETARIO NOTTURNO——这款项链是Pomellato宝曼兰朵艺术的象征，融合了两种最专业的金匠工艺：马鞭链和不规则钻石密镶，呈现出一种自然原生的美感。这款项链由两部分组成，其奇妙之处在于玫瑰金项链节如丝绸般贴合皮肤的流畅性，与镶满钻石和暴风灰色尖晶石的玫瑰金圆盘的大胆结构形成鲜明对比。在这个作品中，八颗随机摆放的深灰色尖晶石让人联想到黄昏的天空，让人回想起宇宙最初的混沌。耳饰以一圈灰色蓝宝石环绕的密镶钻石，在蓝色与灰色尖晶石的交相闪耀中起舞。

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列PLANETARIO NOTTURNO项链、耳环

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列PLANETARIO NOTTURNO项链、耳环

CIELO STELLATO——这一系列是对米兰天文馆的马赛克星空装饰的致敬。在精致的玫瑰金项链的中央，一簇簇灰色蓝宝石和尖晶石形成一个天体形式的焦点，并以白色钻石的链节将其有机的链接在一起。精确的几何形状与自由的造型形成鲜明对比，使这条项链充满迷人的活力。一枚配套的胸针将玫瑰金、钻石、灰色蓝宝石和尖晶石，巧妙地融合成一个星象图案。

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列 CIELO STELLATO项链

ARENGARIO——为了向位于大教堂广场的标志性建筑阿伦加里奥宫（Palazzo dell'Arengario）致敬，Pomellato宝曼兰朵精心制作了这条项链，捕捉米兰理性主义建筑的精髓。这件作品由技艺精湛的工匠手工精制而成，将玫瑰金元素精心编织在一起。光滑的玫瑰金项链饰有密镶的白色钻石，构成了项链的基础。而在项链的中央，错落交织的玫瑰金格子闪烁着棕色和白色钻石的混合光芒，它们的切面就像阳光照在阿伦加里奥（Arengario）历史悠久的外墙上一样闪烁。

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列ARENGARIO项链

GALLERIA——夜幕降临，米兰宏伟的维托里奥-埃马努埃莱二世拱廊街（Galleria Vittorio Emanuele II）高耸入云的玻璃和铁艺结构营造出一种神秘而迷人的氛围。这种神秘的光芒激发了Pomellato宝曼兰朵重新构想其最具代表性的设计之一：Princess项链。如今，这条项链以玫瑰金链条呈现，饰有密镶钻石和丝绒般的灰色尖晶石，中央是呈八角形排列灰色尖晶石，仿佛与维托里奥-埃马努埃莱二世拱廊街（Galleria）著名的玻璃穹顶相映成趣。此外，还有一枚配套的戒指，于层层叠镶的钻石之间镶嵌一枚灰色尖晶石，捕捉翩翩起舞的光线。同系列配套的一对耳环，更是让这一完美的搭配熠熠生辉。

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列GALLERIA项链

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列GALLERIA戒指、耳环

IL SALOTTO DI MILANO ——这款标志性的项链以单色的魅力凝聚了 Pomellato宝曼兰朵的米兰风格精髓。一条玫瑰金链条与镶满灰色蓝宝石的链条相结合，融合出意想不到的纹理质感。在中央，它们通过一个镶有灰色蓝宝石的金色圆环交织在一起。一颗20.72克拉的灰绿色碧玺如水滴般垂坠，捕捉着光芒。

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列IL SALOTTO DI MILANO项链

ASIMMETRICO ——该系列性感且富有雕塑韵味，玫瑰金片构成的流畅线条，如织物般柔软地贴合皮肤。这款项链的灵感来自塞萨尔-佩利（César Pelli）标志性米兰建筑的流畅轮廓，随着每一次移动优雅起伏，充分体现了Pomellato宝曼兰朵对贵金属的精湛工艺。2,924颗钻石密镶其上，夺目光彩环绕颈间。精致的不对称设计在配套的手镯和耳环中得到呼应，更彰显大胆而女性化的魅力。

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列ASIMMETRICO项链、手镯

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列ASIMMETRICO 项链

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列ASIMMETRICO手镯

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列ASIMMETRICO耳环

米兰色彩棱镜

SPINELLI DI FUOCO ——Pomellato宝曼兰朵以炽热的色调打造出这条质感十足的项链，充分体现了品牌对彩色宝石的热情。这件作品展示了红色、粉色、紫色、紫罗兰色、灰色、橙色、琥珀色和深红色尖晶石的罕见组合，这些尖晶石围绕着一条玫瑰金项链精心排列，项链上还点缀着一排白色钻石。238颗凸圆形尖晶石，总重365克拉，采用专为每颗宝石设计的独特镶嵌方式，包括闭合镶嵌和爪镶，展现出无与伦比的流动感。与之搭配的两对耳环，同样镶嵌着一系列多色尖晶石和白色钻石。

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列SPINELLI DI FUOCO项链

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列SPINELLI DI FUOCO耳环

BAROCCO——这条项链是对色彩的庆祝，从紫粉色到草绿色的绿松石，万花筒般的色彩活力四射。这件作品的中央是一颗重近34克拉的帕拉伊巴碧玺，它在项链的自由形态的设计中更显美轮美奂。这件作品展示了Pomellato宝曼兰朵标志性的宝石巴洛克式切割工艺，每一颗宝石都仿佛是由大自然直接塑造而成。海蓝宝、红碧玺、沙弗莱石、坦桑石、橘榴石、绿碧玺和蓝色锆石点缀在玫瑰金项链的前排，与饰有密镶钻石的玫瑰金项链节交相辉映。项链桀骜不驯的活力与精致典雅的镶嵌艺术相融合，彰显了Pomellato宝曼兰朵典型的个性特征。

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列BAROCCO项链

GEMME SUPERLATIVE——马赛克般斑斓的色彩在项链上翩翩起舞，彰显出珠宝工匠无与伦比的创造力和精湛技艺。椭圆形宝石——坦桑石、橙色石榴石、海蓝宝、红色和粉色尖晶石、橄榄石、黄碧玺、蓝碧玺、红碧玺和摩根石——以独特的构图艺术性地排列在一起，每一颗都巧妙地镶嵌在自己的镶座中。红宝石、蓝宝石、石榴石、尖晶石、坦桑石、锆石、红碧玺和帕拉依巴碧玺环绕着中央宝石，形成色调相间的光环，放大了每颗宝石的光辉。两款配套钻石首饰与这款彩色项链相得益彰：饰有棕色和白色钻石的戒指三件套，以及一对同系列配套耳环。

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列GEMME SUPERLATIVE项链

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列GEMME SUPERLATIVE戒指、耳环

IL GRANDE BLU ——受到吉奥·庞蒂（Gio Ponti）的话语启发：“我设计了一条蓝色项链，蓝色是创作和发现良好平衡的灵感和动力。” 这件坦桑石项链体现了Pomellato宝曼兰朵对色彩和造型的独到理解。五颗紫蓝色的巴洛克式切割的坦桑石，由隐形爪环簇拥，沿着链式项圈跃动光辉，其色调在整件饰品的密镶蓝色和紫色蓝宝石的衬托下更显高雅。同样有着不规则轮廓的同系列戒指上镶有26.86克拉的坦桑石，环绕着密镶钻石、蓝宝石和紫色蓝宝石，充分展示了天然宝石的迷人魅力。最后，同系列的一对耳环让整个珠宝套装更加完美无暇。

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列IL GRANDE BLU耳环、戒指

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列IL GRANDE BLU项链、戒指

INDIGOLITE BLUE——蓝碧玺闪烁着介于蓝色和电光绿之间的无与伦比的色调，具有罕见的美感。Pomellato宝曼兰朵将这种罕见宝石的魅力发挥得淋漓尽致，使其成为这件优雅首饰的核心。这款马鞭形项链以玫瑰金制成，缀以一颗9.98克拉的矩形切割蓝碧玺主石，密镶203颗蓝碧玺和近2,000颗钻石，更显其无与伦比的光彩。配套的戒指上饰有一颗13.67克拉的枕形切割蓝碧玺，周围环绕着一圈钻石。而在配套的耳环中，另外两颗蓝碧玺镶嵌在玫瑰金和钻石中，每颗都超过3克拉，使整套首饰变得更加完美。

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列INDIGOLITE BLUE项链

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列INDIGOLITE BLUE戒指、耳环

GREEN TOURMALINES ——三颗绿色碧玺，总重52.46克拉，镶嵌在一条马鞭形短项链中。短项链上密密镶嵌的1,786颗白钻，将这些宝石天使般的绿色调提升到了新的高度。绿碧玺的不规则切割与镶满钻石的精密链节形成鲜明对比。延续这一主题的是一款玫瑰金马鞭形戒指，上面饰有密镶钻石和一颗重达10.77克拉的绿色碧玺。同系列配套的链环耳环是这套首饰的点睛之笔，白色密镶钻石和四颗绿色碧玺在光线下熠熠生辉。

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列GREEN TOURMALINES项链

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列GREEN TOURMALINES戒指、耳环

PINK RUBELLITES——Pomellato宝曼兰朵标志性的Princess项链是该品牌高级珠宝系列中的经典之作，以紫红色红宝石为主角。Pomellato宝曼兰朵以精湛的链条制作工艺闻名于世，将不同风格的链条交织在一起，更彰显卓越工艺。一颗17.07克拉的红宝石，周围镶嵌着484颗红色尖晶石，通过两个密镶钻石链节连接到玫瑰金项链上。同系列配套的玫瑰金戒指，镶嵌着一颗32.36克拉的镁铝榴石-锰铝石榴石，周围镶满蓝色和紫色蓝宝石。同系列配套的玫瑰金链耳环饰有密镶钻石和两颗红宝石，为整套首饰锦上添花。

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列PINK RUBELLITES项链

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列PINK RUBELLITES耳环、戒指

PRECIOUS PAVÉ——Pomellato宝曼兰朵的密镶技术在这一系列的手镯、戒指和耳环中得到了充分的展现，每一颗宝石都镶嵌得十分精准，并呈现出无与伦比的柔和感。这款玫瑰金手镯闪耀着1,145颗白色钻石的光彩，并同时耀映着460颗棕色钻石的辉光。同系列配套的是一条白色和棕色钻石饰带，以及一对环形耳环。为了增添色彩，Pomellato宝曼兰朵另外呈现出这款豹纹效果的手镯，手镯上镶嵌了247颗粉色蓝宝石和44颗黑碧玺，镶有白钻。配套的戒指也镶有一颗4.89克拉的粉色尖晶石。这款碧绿色的手镯镶有165颗沙弗莱石和44颗紫水晶，与密镶白钻交相辉映配套戒指上镶嵌着一颗3.45克拉的沙弗莱石。

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列PRECIOUS PAVÉ手镯

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列PRECIOUS PAVÉ手镯、戒指

Pomellato 宝曼兰朵The Dualism of Milan「米兰的双重魅力」高级珠宝系列PRECIOUS PAVÉ耳环、戒指

关于Pomellato宝曼兰朵

源自米兰的工匠高级珠宝品牌Pomellato宝曼兰朵，以其独树一帜的设计在全世界刮起一股颠覆传统的风暴。每一件珠宝均由Casa Pomellato米兰工坊的百名工匠大师纯手工精制。承袭百年金匠世家卓绝工艺，Pomellato宝曼兰朵积淀历史馈赠，亦为珠宝美学注入当代精神。极简而流畅的线条与温润细腻的质感，蕴含着世代传承的匠心温度、赤忱初心与严谨追求。

Pomellato宝曼兰朵始终致力于女性力量，坚持与女性一路同行，Pomellato宝曼兰朵鼓励女性无畏表达，每一件华美珠宝与每一次品牌宣导，无不闪耀女性先锋精神，Pomellato宝曼兰朵以不同形式为新时代女性赋能。